April 11th, 2017

"Что по-русски хорошо, по-английски плохо" – так ли это?

Оригинал взят у didgest в "Что по-русски хорошо, по-английски плохо" – так ли это?
Оригинал взят у brejestovski в "Что по-русски хорошо, по-английски плохо" – так ли это?

Скажите, какое предложение звучит по-английски неестественно?


a) Yesterday Maradona gave 200 autographs.

b) If I see Maradona, I’ll take his autograph.

c) обa звучат плохо.

d) обa звучат хорошо.


Ответили? Давайте разберемся.

Collapse )