?

Log in

No account? Create an account
"Теория относительности" - привет из СССР
paveleonov
Оригинал взят у cortesxx в "Теория относительности" - привет из СССР
Пример продукции советского кинематографа.
Популярно о сложнейших научных теориях,
и заметьте: никаких сисечно-писечных пошлостей.



Примечания по ролику...Collapse )

Как в 1370 году девиц поучали - история строптивой
paveleonov
Оригинал взят у rozenbum в Как в 1370 году девиц поучали - история строптивой
Читаю сейчас книгу Жафруа Ла Тур Ландри - поучение своим дочерям и чего-то там еще. Ничего -то не поменялось за 650 лет.Девицы всё такие же, а мужикам хочется всё того же
Она на старом французском, но я переведу один маленький рассказ

Je vouldroie que vous sceussiez le compte et l’exemple de la dame qui ne daignoit venir mengier, pour mandement que son seigneur li feist, tant estait fole et depiteuse, et pour pou de chose. Et quant son seigneur vit que pour mandement qu’il lui feist elle ne vouloit venir mengier, il envoya querre son porchier, qui estoit vils et let, et fit apporter la touaille de la cuisine, et fit dresser une table devant elle et mettre celle orde touaille, et fit asseoir le porchier, et puis lui dist : « Dame, puis que vous ne voulez venir à mon mandement ne mangier en ma compagnie, je vous baille cest porchier et ceste touaille. » Et celle fust encore plus courroucée que devant, et au fort elle vit bien que son seigneur se bourdoit d’elle ; si se reffrena et congnust sa folie, et pour ce nulle femme ne doit escondire ne reffuser le mandement de son seigneur se elle vieult s’amour et sa paix garder. Car, par bonne raison, humblesce doit premierement venir de devers elle.


Read more...Collapse )